Gern übernehme ich außer der Übersetzung an sich auch weitere Schritte, die zur erfolgreichen und fristgerechten Abwicklung eines Übersetzungsprojekts notwendig sind. Zusammen mit meinen Kundinnen und Kunden wird vorab der aktuelle Bedarf ermittelt und eine gemeinsame Projektdefinition erarbeitet. Ob das Ziel eine langfristige Zusammenarbeit oder die punktuelle Unterstützung während Stoßzeiten oder Personalausfall ist, mein Dienstleistungspaket ist maßgeschneidert und auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse zugeschnitten.

Zu meinem Angebot zählen u.a.:

  • Auswahl geeigneter Übersetzer / Zusammenstellung eines Projektteams
  • Kommunikation mit den einzelnen Projektpartnern
  • Rückfragen-Management
  • Erarbeitung und Verwaltung der entsprechenden Fachterminologie
  • Lektorat
  • Qualitätskontrolle

Kontaktieren Sie mich für ein individuelles Angebot.